Quel que soit le lieu de rencontre entre la personne prostituée et son client, le moment dangereux restera toujours celui où elle se retrouve seule face à lui, que ce soit dans une chambre, une voiture, une cave ou un bois… En revanche, là où aujourd'hui, les personnes prostituées sont en situation de fragilité parce qu'elles savent que ce sont elles qui peuvent faire l'objet de poursuites avec le délit de racolage et qu'elles sont donc réticentes à porter plainte, si elles savent que, demain, c'est le client qui peut être poursuivi et qu'il n'a plus, en tout cas, la légitimité de son côté, elles pourront plus facilement se défendre face à un client violent et dénoncer les violences. La pénalisation du client leur apporterait au contraire plus de garanties.