Intervention de Denis Jacquat

L’article 16 porte sur une question qui a été abordée à maintes reprises, l’aide au rachat de trimestres. La mesure, on l’a constaté lors du vote de précédents textes, coûte extrêmement cher et il importe de maintenir un équilibre financier. Je tiens à attirer l’attention du gouvernement actuel sur cette difficulté. Tout le monde souhaite que la mesure entre en vigueur, mais le montage est extrêmement difficile. Surtout, il importe que le processus soit simple et supportable pour les intéressés.