L'alinéa 6 oblige le Gouvernement à présenter un bilan de la mise en oeuvre de la procédure d'action de groupe dans un délai de trente mois à compter de l'entrée en vigueur de la présente loi. L'échéance semble plus pertinente que celle de l'amendement.