S'en tenir à des contreparties purement financières est une réponse insuffisante, surtout à un complément de rémunération de 30 % quand on sait que, lorsqu'il y a des condamnations, les structures intéressées se sont acquittées sans difficulté des amendes qui leur ont été infligées.