Le schéma départemental de gestion cynégétique devrait préciser les modes de calcul des minima des plans de chasse en tenant compte de la sensibilité des milieux concernés, alors que seule l'importance des populations d'animaux est aujourd'hui prise en compte. En effet, certains milieux peuvent supporter des populations plus importantes que d'autres.