Je n'insisterais pas autant pour la suppression de cet article si n'avait pas été déclaré irrecevable un amendement que j'ai proposé en vue d'encadrer le fonctionnement de l'ANSES. Je m'étonne que le Gouvernement n'ait pas prévu de disposition en ce sens et je recommande vivement qu'il le fasse, car l'ANSES va rencontrer des difficultés considérables : on lui reprochera forcément d'être à la fois juge et partie.