L'alinéa 12 de l'article 27 tend à préciser que l'enseignement supérieur agricole appuie l'enseignement technique, notamment par le transfert des résultats de la recherche et la de formation de ses personnels.
Comme la formation des personnels est le premier gage d'efficacité d'un système éducatif, l'amendement vise à citer en premier cette mission et à préciser que la formation est « initiale et continue ».