Selon l'exposé sommaire de l'amendement, « le fait qu'il dispose d'un fonds de roulement relativement élevé prouve en partie que le CNC est bien géré. » C'est une affirmation surprenante de la part d'un ancien magistrat de la Cour des comptes. L'importance d'un fonds de roulement n'est pas un indicateur de bonne gestion, au contraire.