Stéphane le Foll, ministre de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt :
Nous pouvons en effet essayer d'améliorer le dispositif mais prenons garde à ne pas l'alourdir. Je suggère d'adopter l'amendement CE476 car il est mieux rédigé que les amendements identiques.