Ce que l'on appelle pudiquement des « initiatives régionales sur des publics ciblés » consiste à faire venir à la campagne des chômeurs qui se morfondent au pied des barres d'immeubles et à leur apprendre à semer des carottes. Comme l'État n'a pas d'argent pour financer cela, on prélève une partie des crédits destinés à l'installation.