On peut comprendre la volonté de garantir une certaine transparence, mais le texte prévoit une telle quantité d'informations obligatoires que les annonces immobilières, en particulier, risquent d'être illisibles. Ces amendements de simplification visent donc à maintenir un certain équilibre en ce domaine et à éviter des surcoûts trop importants pour les particuliers.