Intervention de Patrick Hetzel

…sur décision de Mme la ministre des affaires sociales et de la santé.

Nous sommes en droit de nous interroger sur les raisons pour lesquelles le Gouvernement accepte que l'opacité persiste dans ce domaine. Le présent amendement rend donc cette disposition d'application immédiate au 1er janvier 2013 : nous le devons à nos concitoyens.

Vous n'arrêtez pas de nous parler de transparence : vous avez là l'occasion de passer des paroles aux actes. Vous avez la possibilité de montrer à nos concitoyens que la transparence, ce n'est pas que des paroles, mais aussi de l'action. (Applaudissements sur les bancs du groupe UMP.)