Je connais très bien le sujet, à la fois comme producteur et comme consommateur. Comme législateur, je ne peux qu'appuyer cet ajout de l'adjectif « permanent », qui va permettre de distinguer les opérations sans infrastructure de celles avec infrastructure.