Le dispositif de régulation des prix des loyers doit impérativement prévoir un plafonnement spécifique pour les relocations si l'on veut éviter les effets d'aubaine : en l'état, les bailleurs seront en effet tentés d'augmenter systématiquement les loyers de manière à atteindre le niveau du loyer médian de référence majoré.