Cet amendement, qui utilise la terminologie exacte applicable aux équipements radioélectriques, propose, au lieu d'une désactivation par défaut, que chaque équipement soit équipé d'un mécanisme permettant à l'utilisateur de le désactiver s'il le souhaite.