On peut envisager d'encadrer les publicités faisant la promotion de l'usage d'un téléphone mobile sans kit « mains libres », mais les interdire serait aller trop loin. D'ailleurs, la fonction téléphonique des téléphones mobiles – en particulier s'agissant des smartphones – est de plus en plus accessoire.
De toute façon, tous ces appareils sont commercialisés avec une oreillette. Il revient à l'usager de décider s'il veut y avoir recours, et il n'a pas besoin de la publicité pour cela. C'est pourquoi l'amendement CE43 propose la suppression de l'alinéa 6, tandis que l'amendement de repli CE42 limite l'interdiction aux publicités qui promeuvent l'usage du téléphone mobile à l'oreille.