Intervention de Jean-Claude Duplessy

Je veux attirer votre attention sur plusieurs points. Tout d'abord, le plutonium ne sera pas mis dans un ADS, sauf au cas où il serait considéré comme déchet et qu'il n'y aurait plus de filière RNR en opération. Ensuite, il y a un certain nombre de produits de fission qui ne sont pas transmutables, en particulier le technétium 99 et le sélénium 79, qui ont des périodes de 70 000 ans ou plus, et l'iode. Dans le cadre de la loi de 1991, nous avons fait – nous, c'est-à-dire la communauté scientifique – des études sur les possibilités de transmutation des produits de fission, la réponse a été : « Ce n'est pas possible ». On peut faire des efforts pour réduire la radiotoxicité qu'on appelle potentielle. Pour la population il n'y aura aucun impact. Dans ces conditions, vous n'échapperez pas à l'existence de produits de périodes longues.

Quand je suis arrivé à la CNE, en 1994, j'ai trouvé le schéma proposé par les physiciens pour nettoyer tous les déchets formidable. Ce que nous pouvons viser actuellement, c'est de faire l'effort pour en stocker le moins possible, en sachant que, à chaque fois, ça coûte de l'argent et que, de toute façon, le stockage géologique est nécessaire et sûr.