Intervention de Maurice Leroy

Le plutonium, quand il passe par un réacteur, acquiert des isotopes pairs : Pu 240, Pu 242… Ces Pu captent les neutrons et modifient le comportement du réacteur, alors que dans un réacteur à neutrons rapides ce problème n'existe pas. C'est vrai que plus d'actinides sont produits avec les Mox, d'où un temps de refroidissement plus long.

Scientifiquement et techniquement, il faut ajouter que travailler avec l'américium et le curium n‘est pas évident. De plus, ce travail s'effectue alors en présence de sodium, le réacteur est déchargé sous sodium, avec un temps de refroidissement sous sodium. En termes de radioprotection, il est clair que, pour les travailleurs, il faudra se mettre en adéquation. Aussi faut-il commencer au plus vite les recherches et les expériences dans ce domaine, pour que, le moment venu, on puisse effectuer les expériences permettant de savoir si cela est fiable ou pas.