Je ne suis pas d'accord : la mesure n'est ni cosmétique ni symbolique. Ce changement des termes, dans un projet de loi censé promouvoir l'égalité des genres, constitue une avancée majeure. Il n'a rien de neutre, le combat international en ce sens étant aujourd'hui très difficile à mener. Le Parlement européen vient ainsi de rejeter, à cinq voix près, un rapport introduisant ces notions de santé reproductive et de droits de la femme. L'enjeu excède donc de loin la question sémantique.