La formule « bail à son nom » s'utilise plutôt dans le registre oral que dans un texte de loi. En outre, elle complique la compréhension de l'alinéa. Cet amendement tend donc à préciser qu'il s'agit de la signature d'un bail « en qualité de locataire ».