Le rapport annexé prévoyait le lancement en 2014 de l'acquisition d'une flotte de douze MRTT (multi-role transport and tanker), dont deux seraient livrés sur la période de la programmation 2014-2019, le premier en 2018. Le Sénat a doublé la livraison sur la même période en la portant à quatre MRTT, dont deux en 2018. Compte tenu de la programmation financière effective, il convient de rétablir le texte initial du projet de loi.