Intervention de Philippe Folliot

Les MRTT servent aussi aux transports et, compte tenu de l'état de nos capacités en la matière, la proposition du Sénat ne me choque pas, bien au contraire. Vous opposerez que l'accepter contraindrait à faire d'autres choix ailleurs, mais son rejet posera de gros problèmes, car c'est surtout dans ces domaines du ravitaillement et du transport aériens que nos manques sont criants. Et ce qui vaut pour les MRTT vaut aussi pour les A400M, officiellement baptisés « Atlas » en 2012.