Pour avoir présidé les comités de suivi, je sais que certains requérants sont tentés d'établir un lien automatique entre la présence sur les lieux et l'occurrence d'une maladie, et ce en dehors de toute validation. Je suis pour la transparence la plus totale, mais l'amendement DN39 me paraît un peu lourd. Cela dit, je laisse la Commission en décider.