Je vous remercie, Monsieur l'Ambassadeur, pour la clarté, la franchise et la causticité de vos propos. Pendant de longues années, l'Union a été dotée d'une Commission efficace, dirigée par un vrai président, capable d'initiative et d'entraînement. Or, depuis la présidence de M. Santer, la Commission semble affaiblie pour des raisons à la fois intrinsèques et extrinsèques – certains États membres ayant peut-être intérêt à cet affaiblissement. Partagez-vous cette analyse ? Quel doit être selon vous le rôle de la Commission dans les années qui viennent ?