L'un des enjeux de la PCP, le rendement maximal durable (RMD), inquiète particulièrement les pêcheurs. On emploie souvent ce terme en parlant de la mortalité par pêche ; mais le Parlement veut aller plus loin, évoquant le bio-RMD basé sur la biomasse, qui tiendrait compte du climat, de la pollution ou encore du réchauffement climatique. Or, selon la définition adoptée, les conséquences seront très différentes pour les possibilités de pêche.
On ne peut que féliciter la France de s'engager sur la voie de l'élimination progressive des rejets ; mais comment rendre cet objectif – qui constitue un vrai bouleversement pour les professionnels – opérationnel, soutenable et adapté ?