Toutes ces questions pourront être reposées demain au commissaire au commerce extérieur Karel De Gucht, directement concerné.
Le Conseil est partagé et il a toutefois fait cette commande à la Commission européenne. Il est dans une situation inconfortable. L'adoption de la proposition de résolution de nos rapporteures montrera que les parlementaires nationaux savent soutenir la Commission européenne lorsqu'elle s'efforce de faire mieux valoir les intérêts de l'Europe.