Il est indispensable de préciser que la notion de responsabilité sociale et environnementale doit s'appliquer aux « opérateurs économiques privés et publics locaux » et « aux multinationales ». Il ne faut pas qu'elle soit limitée aux seuls opérateurs économiques privés ni aux seuls opérateurs locaux.