Pour ce que j'ai pu constater en Afghanistan, les responsables des opérations européennes n'étaient même pas en mesure de fournir des indicateurs de suivi des résultats de leur action. Cela n'était pas sans conséquences sur le moral des troupes françaises, nettement moins bien dotées que les forces placées sous la bannière européenne.