Une disposition spécifique de la loi de modification de l'organisation territoriale prévoira que, à compter de telle date en 2015, les mots « conseiller général » sont remplacés par les mots « conseiller départemental ». C'est la base du travail législatif.