Intervention de Pierre Lequiller

Il faudrait également renforcer les conclusions sur la question de l'utilisation des produits de décontamination, compte tenu des négociations en cours avec les États-Unis au sujet de l'accord de libre-échange. Dans ce contexte, il serait bienvenu de préciser notre opposition « totale » à l'utilisation de produits de décontamination de la viande. Il faut faire preuve de fermeté sur ce sujet vis-à-vis des États-Unis. D'autre part, je suis moi aussi d'avis que la Commission européenne a tendance à être stricte vis-à-vis des pays de l'Union européenne et à ne pas avoir les mêmes exigences vis-à-vis des autres. Je ne sais pas si nous devons faire directement allusion au principe de réciprocité et aux accords de libre-échange, mais je suis pour le renforcement de vos conclusions sur les deux points que je viens d'évoquer.