Intervention de Danielle Auroi

Je remercie moi aussi les auteurs du rapport pour leur clarté et leur précision. J'ajouterai cependant que, même si l'on donne des informations sur l'origine des produits, on ne règle pas pour autant tous les problèmes. Je vous citerai pour exemple le « minerai », par exemple de boeuf, c'est-à-dire en réalité les déchets de déchets que l'on récupère et que l'on met parfois... dans les yaourts ! Je donne cette indication pour votre information...

Donc, renforcer les conclusions en faisant expressément référence aux plats préparés est plutôt une bonne idée. Cependant, mentionner l'origine géographique ne résoudra pas tout. On peut avoir des plats préparés à partir d'élevages qui respectent mal les normes européennes en matière de bien-être animal. On se heurte à une difficulté en reprochant à la Commission d'être très libérale tout en lui demandant de faire plus attention dans le domaine de la nourriture... Ce rapport remet en question certaines pratiques de l'OMC mais aussi ce qui se prépare avec l'accord de libre-échange, ce qui est très bienvenu. Je suis en outre d'accord pour utiliser l'expression « plats préparés » plutôt que celle de « plats cuisinés » qui ne serait pas approprié dans un cas comme celui précité des yaourts.