Jacques Repussard, directeur général de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire :
Les microfissures concernaient deux cuves belges, soit un tiers de la capacité de production. Dans ces conditions, l'IRSN n'avait pas de raison d'insister sur la nécessité de maintenir les réacteurs à l'arrêt.