Il faut une étude d'impact nationale. Les coûts du retraitement en aval du cycle doivent être intégrés aux coûts globaux de la filière. Il s'agit d'un choix politique majeur. Une filière à neutrons rapides sans industrie de retraitement n'a aucun sens, et il ne suffit pas de s'interroger sur la faisabilité du réacteur.