Les agents souhaitant travailler à bord d'un navire français devront obtenir une accréditation en France. Certaines sociétés disposeront de certifications dans plusieurs pays, mais la France conservera un droit de regard pour l'embarquement de membres d'une entreprise étrangère sur les navires battant pavillon français.