Se connecter - Mon compte
Peut-être faudrait-il l'écrire. En l'état actuel, le texte se réfère au droit commun, qui n'est guère adapté au cas des opérations sur les navires.
Voir dans le contexte