Gardons à l'esprit que ce texte va offrir l'opportunité d'une deuxième carrière à de nombreux militaires de la Légion étrangère ou des commandos marine. Il ne sera sans doute pas facile aux capitaines des navires d'exercer une autorité sur ces personnalités. Les mercenaires ne sont pas des enfants de choeur !