Cet amendement a pour objet de supprimer la dernière phrase de l'alinéa 8, afin de renforcer le mode de gouvernance des mutuelles, fondé sur la collégialité, la participation et l'importance du rôle du conseil d'administration et de l'assemblée générale. Déléguer tout ou partie des compétences du conseil d'administration pour une durée d'un an au président du conseil d'administration ou au dirigeant semble peu opportun.