Le sous-amendement vise à élargir la notification des droits aux personnes qui subissent une séance d'identification des suspects, appelée « tapissage », car la directive inclut dans le champ de la notification tous les suspects, ce qui est le cas pour les personnes qui subissent ces séances d'identification.