L'exemple de la personne que j'évoquais demeure problématique car elle est en demande de renouvellement de séjour alors qu'elle est déjà restée un an au Canada. Les autorités canadiennes soulignent un problème de passeport alors qu'elle avait déjà été enregistrée. A présent, on lui rétorque qu'il n'est pas lisible et on ne lui donne pas de réponse, ce qui n'est pas acceptable.