Précisément, le législateur se moque de savoir si ce sont les mêmes machines qui devront ressortir les colis dans l'hypothèse où l'on aurait trouvé une solution pour les traiter ! L'important, c'est que, dès lors que le principe de la réversibilité du stockage est posé, on puisse effectivement récupérer les déchets qui avaient été entreposés à une certaine époque, et cela quelle que soit la machine utilisée.