S'il s'avère, dans cinquante ans, que nous n'avons pas suffisamment provisionné pour la gestion des déchets que nous sommes en train de produire ou que nous avons produits depuis quarante ans, il s'agira bien d'un report de charges sur les générations futures.