Nous vous remercions pour les propositions que vous venez de nous présenter. Il est étonnant que ces vingt-et-un chantiers n'aient pas encore été mis en oeuvre. Espérons que des initiatives, en particulier législatives, pourront être prises à la suite du colloque de juin.
Je me permets de préciser, à l'attention notamment de notre collègue Martial Saddier, que les plafonds d'indemnisation des membres et présidents de CPDP auquel vous avez fait allusion est un plafond annuel.