Se connecter - Mon compte
La rédaction initiale me convenait et je ne vois pas pourquoi revenir sur une formulation claire ne posant pas de problème particulier.
Voir dans le contexte