L'amendement no 23 a pour objet de se féliciter de l'organisation par la Commission européenne d'une consultation publique relative au mécanisme de règlement des différends entre États et investisseurs. Les négociations sont donc suspendues sur ce point.