La mise en concurrence des systèmes sociaux des Etats impose, plutôt que de dessiner des tableaux apocalyptiques, de relever les manches et de s'atteler à bâtir des règles loyales de convergence et d'harmonisation sociales, fiscales et environnementales.