Permettez-moi, en tant que président du groupe d'études sur les changements climatiques, de vous féliciter pour vos travaux.
Je suis cependant surpris de voir que, dans les données que vous nous présentez, les « autres transports » ne représenteraient que 2 % des émissions de gaz à effet de serre, alors que nous entendons parler de 4 % pour le transport maritime et de 3 % pour le transport aérien.
Quant au report modal, il a en effet ses limites et on constate que les incitations mises en place à l'échelle européenne n'ont pas fonctionné alors même qu'elles ont coûté très cher. Une approche moins simpliste s'impose donc.