L'amendement reprend une disposition de la loi pénitentiaire votée en 2009 par l'ancienne majorité. En outre, il ressort des comparutions devant les tribunaux correctionnels que la répression s'abat plus facilement sur des gens en situation difficile que sur les plus fortunés. L'exemple que vous avez donné laisse à penser que des progrès restent à faire. Cet amendement y contribuera.