Cet amendement propose la création d'un bureau d'exécution des peines dans toutes les juridictions – dans un délai d'un an – comme il en existe déjà dans certaines d'entre elles. Ces bureaux sont essentiels à l'efficacité et à la compréhension des peines, chacun en convient.