L'article 8 instaure la contrainte pénale et l'article 9 en fixe les modalités ; par cohérence, nous proposons donc sa suppression.
De plus, le renvoi à un décret d'application paraît curieux et les pouvoirs de suppression de la contrainte pénale donnés au JAP ne sont guère compréhensibles.