Cet amendement inverse la présentation des principes qui gouvernent l'exécution des peines en faisant figurer l'objectif de réinsertion avant les droits des victimes. Cet ordre est important, car la peine a d'abord pour but de restaurer l'ordre social troublé par l'infraction. Elle permet ensuite de reconnaître la qualité de victime et de réparer le préjudice causé. La peine et la victime ne peuvent pas être associées.